伊勢物語－第三十六段 玉かづら
この記事を書いている人 - WRITER -
（原文）
むかし、「忘れぬるなめり」と、問言しける女のもとに、
和歌（70）
谷せばみ峰まではへる玉かづら絶えむと人にわが思はなくに
（現代訳）
昔、「わたしのことは忘れてしまったようですね」と問いただしてきた女のもとに、
和歌（70）
谷が狭いということで、峰までのびている玉かづらのように、あなたとの関係が切れることなく続けばと思っています。
それなのに、どうしてあなたはそのようなことを仰るのでしょうか。
- 和歌（70）
万葉集の巻十四東歌3507
「谷狭み峰にはひたる玉かづら絶えむの心我が思はなくに」
を基に創作された歌。
単に谷から峰までのびるつる草のように、長く絶えることなくあなたを思っていますよ・・・といった感じ。
この記事を書いている人 - WRITER -
