伊勢物語－第六十二段 こけるから
（原文）
むかし、年ごろ訪れざりける女、心かしこくやあらざりけむ、はかなき人のことにつきて、
人の国なりける人につかはれて、もと見し人の前に出で来て、もの食はせなどしけり。
夜さり、「このありつる人たまへ」とあるじにいひければ、おこせたりけり。
男、「われをばしらずや」とて、
いにしへのにほひはいづら桜花こけるからともなりにけるかな
といふを、いとはづかしと思ひて、いらへもせでゐたるを、「などいらへもせぬ」といへば、
「涙のこぼるるに目も見えず、ものもいはれず」といふ。
これやこのわれにあふみをのがれつつ年月経れどまさりがほなき
といひて、衣ぬぎてとらせけれど、捨てて逃げにけり。
いづちいぬらむとも知らず。
（現代訳）
昔、男が何年もの間訪ねて行かなかった女がいたが、あまり賢い女ではなかったのであろうか、
あてにもならない人の話に乗せられて、地方に住む人に仕えていたが、以前夫であった男の前に出て来て、食事の給仕などをしていた。
夜になって男が「さきほどの女の人をこちらへ呼んできて欲しい」と主人に言ったので、主人は女を寄こしたのであった。
男は「わたしのことが分からないか」と言って、
昔の美しさはどこへ行ってしまったのであろう。
桜の美しい花はすっかりこけ落ちてしまい、醜い幹だけになってしまったなあ。
と男が詠んだので、女はたいそう恥ずかしく思って、返事もせずに座っていたところ「どうして返事をしないのか」と言うと、
「涙が溢れ落ちるので、目も見えず、物を言うこともできないのです」と言う。
これがまあ、わたしとの近江国での生活を逃れて、年月が経ったけれど、以前よりも良くなった様子も無い人であろうか。
と男が詠んで、男は着ていた衣を脱いで女に与えようとしたが、女は衣を捨てて逃げていった。
どこへ行ってしまったのかも、分からない。
- 和歌（113）
「あふみ」は、「逢ふ身」と「近江」を掛けている。
構図は、第六十段（花橘）と同じ。
妻であった女が男のもとを去り、数年後、男が地方へ出張すると落ちぶれた元妻と再会する。
この段の方が、女は、第六十段（花橘）よりも低い身分に落ち、男の歌も辛辣なものになっている。
第六十段（花橘）では、古歌を引用したり、「橘の花の香り」を持ち出したりと、風流な一面もあったが、この段では、男の歌にそのような風流さはなく、直接的で残酷だ。
良かれと思って、着ていた衣を脱いで与えようとするが、これも女の自尊心をひどく傷つけてしまった。
