伊勢物語－第十七段 夢と知りせば（伝 為氏本）
この記事を書いている人 - WRITER -
（原文）
昔、色好み、絶えにし人のもとより、
和歌（22）
思ひつつ寝ればやひとの見えつらむ夢と知りせばさめざらましを
（現代訳）
昔、色恋を好む男が、交際が絶えてしまった女の所からこんな歌を贈られた。
和歌（22）
貴方のことを思いながら眠りについたので、貴方が夢に現れたのでしょうか。夢だと分かっていたならば、目を覚まさずにいましたのに…
- 和歌（22）
小野小町の歌。
過去に男女の別れがあり、女側はまだ心残りがある様子。
その残心を歌を通して男目線でえがいている。
この記事を書いている人 - WRITER -
